يعلمک
🌐 او به تو یاد می‌دهد
این فعل یعنی «تو را می‌داند» یا «به تو آگاه است»، اما در عربیِ رایج بیشتر «يعلمك» به‌معنای «تو را آگاه می‌کند / به تو می‌آموزد» در برخی بافت‌ها هم به کار می‌رود، بسته به اینکه مفعول و قرائن جمله چه باشد. اگر از نظر صرفی بخواهیم بگوییم، «يعلِمُكَ» = «او تو را می‌داند / آگاه می‌کند». در کاربرد دقیق، معمولاً نیاز به بافت دارد.
جمله سازی با يعلمک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 يعلمك الكتابُ كيفَ تفكِّرُ بعمقٍ وتفهمُ العالمَ من حولِك بصورةٍ أفضل.
این کتاب به شما می‌آموزد که چگونه عمیق‌تر فکر کنید و دنیای اطراف خود را بهتر درک کنید.
💡 يعلمك المدربُ كيفَ تحافظُ على لياقتِك عبرَ التمرينِ المنتظمِ والتغذيةِ السليمة.
مربی به شما یاد می‌دهد که چگونه با ورزش منظم و تغذیه مناسب، تناسب اندام خود را حفظ کنید.
💡 يعلمك المعلمُ كيفَ تكتبُ الجملةَ بشكلٍ صحيحٍ باستخدامِ أمثلةٍ واضحةٍ ومفيدة.
معلم با استفاده از مثال‌های واضح و مفید، نحوه‌ی صحیح نوشتن جمله را به شما آموزش می‌دهد.
