يعلمان

🌐 آنها می‌دانند

این فعل مضارعِ مثنّی است و یعنی «آن دو می‌دانند» یا «ایشان دو نفر می‌دانند». ریشه آن از «علم» به معنی دانستن است. «يعلمان» برای دو فاعل به‌کار می‌رود، چه دو مرد، چه دو زن، یا یک مرد و یک زن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 می‌دانست

جمله سازی با يعلمان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يعلمان أنَّ التعاونَ بينهما سيجعلُ المشروعَ أسرعَ وأكثرَ نجاحًا.

آنها می‌دانند که همکاری‌شان پروژه را سریع‌تر و موفق‌تر خواهد کرد.

💡 خلال الأزمة، كان الجانبان يعلمان أنهما بحاجة إلى التفاوض للتوصل إلى حل.

در طول بحران، هر دو طرف می‌دانستند که برای رسیدن به یک راه‌حل باید مذاکره کنند.

💡 يعلمان أنَّ الصراحةَ بينَ الأصدقاءِ أفضلُ من إخفاءِ المشاعرِ والمشكلات.

هر دوی آنها می‌دانند که صداقت بین دوستان بهتر از پنهان کردن احساسات و مشکلات است.

💡 اعتقد انهما يعلمان ماذا يجب القيام به.

فکر می‌کنم هر دو می‌دانند چه کاری باید انجام شود.

💡 كانا يعلمان أن حب الأطفال يمكنه شفاء القلوب خلال الأوقات الصعبة.

آنها می‌دانستند که عشق به کودکان می‌تواند در دوران سخت، قلب‌ها را التیام بخشد.

💡 يعلمان أنَّ التأخيرَ المستمرَّ يضرُّ بالعملِ، لذلك يحاولانِ الالتزامَ بالمواعيد.

آنها می‌دانند که تأخیرهای مداوم به کار آسیب می‌رساند، بنابراین سعی می‌کنند وقت‌شناس باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران