يعدلا
🌐 اصلاح میکنند.
این صورت معمولاً به «آن دو نفر دادگری میکنند / عدالت میورزند» یا «باید عادل باشند» برمیگردد، بسته به نقش نحوی. بهطور کلی، شکل مثنای مضارع از «يعدل» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 اصلاح
جمله سازی با يعدلا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 من الأفضل أن يعدلا طريقةَ العمل حتى تنخفضَ الأخطاءُ المتكررة.
بهتر است روش کار خود را اصلاح کنند تا خطاهای تکراری کاهش یابد.
💡 نرجو أن يعدلا في قرارهما بعد سماعِ تفاصيلِ المشكلة كاملةً.
ما امیدواریم که آنها پس از شنیدن تمام جزئیات مشکل، در تصمیم خود تجدید نظر کنند.
💡 وفي إعلان سنترا طلب من كلا الكيانين على وجه الاستعجال أن يعدلا قوانينهما المتعلقة بالملكية.
سنترا در اطلاعیه خود از هر دو نهاد درخواست کرد که قوانین مالکیت خود را فوراً اصلاح کنند.
💡 إذا أردتما النجاح، فعليكما أن يعدلا الخطةَ بما يناسب الظروف الجديدة.
اگر میخواهید موفق شوید، باید برنامه را متناسب با شرایط جدید تنظیم کنید.