يعتزم
🌐 او قصد دارد
دیکشنری عربی به فارسی
📌 قصد دارد
📌 قصد شده است
📌 برنامهریزی شده برای
📌 برنامه ریزی برای
📌 قصد داشته باشد
جمله سازی با يعتزم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 147- وأثارت المسألتان الأوليان عدداً من التعليقات والاقتراحات يعتزم المقرر الخاص أخذها في الحسبان في تقاريره.
۱۴۷- دو موضوع اول تعدادی از نظرات و پیشنهادات را مطرح کردند که گزارشگر ویژه قصد دارد در گزارشهای خود آنها را در نظر بگیرد.
💡 يعتزمُ كثيرٌ من الناسِ السفرَ في العطلة الصيفية إذا سمحت الظروف المالية.
بسیاری از افراد در صورت داشتن شرایط مالی مناسب، قصد دارند در تعطیلات تابستانی به سفر بروند.
💡 أبل ارسل هذا الكتيب الى العديد من الرياضيين بما الغاوس، من قال انه يعتزم زيارة غوتنغن في اثناء اسفاره.
اپل این کتابچه را برای چندین ورزشکار از جمله گاوس فرستاد که گفته بود قصد دارد در طول سفرهایش از گوتینگن دیدن کند.
💡 وأضاف قائلا إنه يعتزم تحويل الاستثمارات إلى المناطق الإنمائية المحيطة بالمنطقة.
او افزود که قصد دارد سرمایهگذاریها را به مناطق توسعهای اطراف منطقه معطوف کند.
💡 يعتزمُ الطالبُ تحسينَ مستواه في اللغة العربية قبل بدء الفصل الدراسي القادم.
این دانشجو قصد دارد قبل از شروع ترم بعدی، سطح زبان عربی خود را بهبود بخشد.
💡 يعتزمُ المديرُ فتحَ فرعٍ جديدٍ للشركة في المدينة المجاورة خلال العام المقبل.
مدیر قصد دارد سال آینده شعبه جدیدی از شرکت را در شهر همسایه افتتاح کند.