يضعها

🌐 او آن را قرار می‌دهد.

یعنی «او آن را می‌گذارد / قرار می‌دهد / می‌نهد» با این تفاوت که «ها» ضمیر مفعولیِ مفرد مؤنث است.

قید (adverb)

📌 قرارش بده

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 قرار داده شده

جمله سازی با يضعها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بحث الطفل في الصندوق عن مواه صغيرة يضعها في حقيبته المدرسية.

کودک در جعبه دنبال اسباب‌بازی‌های کوچکی گشت تا آنها را در کیف مدرسه‌اش بگذارد.

💡 ‬إلى أحذيته التي ال ينام قبل أن‬ ‫يطمئن على دخولها في صناديقها كأنها أطفال يضعها في الفراش‪

به سراغ کفش‌هایش می‌رود که تا مطمئن نشود در جعبه‌هایشان هستند، نمی‌خوابد، انگار بچه‌هایی هستند که در رختخوابشان می‌گذارد.

💡 كتب الطبيب ملاحظاته بدقة للثقة التي يضعها المرضى في نصيحته.

دکتر به دلیل اعتمادی که بیماران به توصیه‌های او دارند، یادداشت‌هایش را با دقت می‌نوشت.

💡 ‬يلفها ركابي بعناية في عدة طبقات من ورق الجرائد‬ ‫ثم يضعها في كيس يتأبطه ويقول لمساعديه بمرح‪:‬‬ ‫بعد أن ينتهي ركابي من عمله آخر الليل‪

رکابی آن را با دقت در چندین لایه روزنامه می‌پیچد، سپس آن را در کیفی که زیر بغلش دارد می‌گذارد و با خوشرویی به دستیارانش می‌گوید: رکابی بعد از اینکه کارش را آخر شب تمام می‌کند

💡 قبلَ السفرِ يضعها الأبُ في الخزانةِ حتى تبقى بعيدةً عن الأطفالِ.

قبل از سفر، پدر آن را در کمد می‌گذارد تا از دسترس بچه‌ها دور بماند.

💡 ربما بسبب منتجات الشعر التي يضعها وتتسرب إلى طيات مخه.

شاید به خاطر محصولات مویی است که به کار می‌برد و به لایه‌های مغزش نفوذ می‌کنند.

کلمات مرتبط