يضٰعف
🌐 ضعیف می کند
این واژه از ریشه ضعف و با معنای «دو برابر میکند، چند برابر میکند» یا «افزون میسازد» بهکار میرود. در برخی کاربردها، به معنی «چند برابر شدن» یا «افزایش دادن مقدار چیزی» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تضعیف
📌 مختل کردن
📌 فرسایش دادن
📌 کاهش دادن
📌 رقیق کردن
جمله سازی با يضٰعف
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 هذا الدواء قد يضٰعف تأثير الألم خلال وقت قصير.
این دارو ممکن است در مدت کوتاهی اثر درد را تضعیف کند.
💡 عندما يضعف االنسان يميل إلى إباحة ذاته ليفعل بها االخر ما يشاء.
وقتی کسی ضعیف میشود، تمایل دارد به دیگران اجازه دهد هر طور که میخواهند از او استفاده کنند.
💡 الجهد المنظم يضٰعف فرصة النجاح في الامتحان أو العمل.
تلاش سازمانیافته، شانس موفقیت در امتحان یا محل کار را تضعیف میکند.
💡 الضغط المستمر يضٰعف قدرة الإنسان على الصبر والتحمل.
استرس مداوم، توانایی فرد را برای صبر و تحمل ضعیف میکند.