اضعافا
🌐 بارها
این شکل، صورتِ منصوبِ «أضعافاً» است و معنی آن «چند برابر» یا «بهصورت چندبرابر» میباشد. این واژه معمولاً در جمله برای تأکید بر افزایش زیادِ مقدار، عدد یا شدت چیزی به کار میرود و مفهوم «بارها و بارها / چندین برابر» را میرساند.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تضعیف
📌 ناتوان کننده
جمله سازی با اضعافا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تحسّن الأداء اضعافا بعد تطبيق النظام الجديد.
پس از پیادهسازی سیستم جدید، عملکرد به صورت تصاعدی بهبود یافت.
💡 ارتفع الثمن اضعافا كثيرة خلال فترة قصيرة.
قیمت در مدت کوتاهی چندین برابر افزایش یافت.
💡 زادت المخاطر اضعافا بسبب سوء التخطيط.
به دلیل برنامهریزی ضعیف، خطرات چندین برابر افزایش یافت.