يصلوا

💡 طال النقاش بين الطلاب حول فكرة المشروع دون أن يصلوا إلى قرار نهائي.

دانش‌آموزان بدون رسیدن به تصمیم نهایی، مدت زیادی در مورد ایده پروژه بحث کردند.

💡 حاولَ الجميعُ في أن يصلوا مبكرًا، لكنَّ الازدحامَ أخّرَهم قليلًا.

همه سعی کردند زود برسند، اما ترافیک کمی آنها را معطل کرد.

💡 ناقشَ الفريقُ الخلافَ علنًا في الاجتماعِ حتى يصلوا إلى حلٍّ واضحٍ وشفافٍ.

این تیم در جلسه به طور علنی در مورد اختلاف نظر بحث کرد تا به یک راه حل روشن و شفاف دست یابد.

💡 لم يتمكن الطلابُ من يصلوا إلى القاعة بسبب الزحام.

به دلیل ازدحام جمعیت، دانشجویان نتوانستند به سالن برسند.

💡 طلبتُ منهم أن يصلوا في الوقت المحدد.

از آنها خواستم که سر وقت برسند.

💡 يجب أن يصلوا مبكرًا حتى لا يفوتهم الاجتماع.

آنها باید زود برسند تا جلسه را از دست ندهند.

💡 فٱرتقبهم عند الممر الرئيسي حتى يصلوا جميعًا ثم تبدأوا الاجتماع معًا.

در راهروی اصلی منتظرشان بمانید تا همه برسند، سپس جلسه را با هم شروع کنید.

💡 انتظرناهم طويلاً، لم لکنهم لم يصلوا حتى منتصف الليل.

مدت زیادی منتظرشان ماندیم، اما تا نیمه شب نرسیدند.

💡 انهم تحت المطر قبل أن يصلوا إلى البيت.

آنها قبل از اینکه به خانه برسند، زیر باران هستند.

💡 لنهدينهم خطوةً خطوةً حتى يصلوا بأمان.

بیایید آنها را قدم به قدم تا رسیدن ایمن راهنمایی کنیم.

💡 المسافرون اسروا في الليل كي يصلوا قبل ازدحام الصباح.

مسافران شب‌ها عجله می‌کردند تا قبل از ساعت شلوغی صبح برسند.

💡 ‫س يؤلّفون طريقة‬ ‫العس ُ‬ ‫لكي يصلوا إلى دمك‪

آنها راهی برای رسیدن به خون شما ابداع خواهند کرد.