يشعرني

🌐 باعث میشه من

این واژه هم معمولاً «يُشْعِرُنِي» است، یعنی «مرا آگاه می‌کند»، «به من می‌فهماند» یا «در من احساسی ایجاد می‌کند». این فعل نشان می‌دهد که چیزی یا کسی، مخاطب مفرد را از چیزی باخبر می‌سازد یا او را متوجه می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 باعث میشه احساس کنم

📌 احساس می‌کند

📌 به من می‌دهد.

📌 به من میگه

جمله سازی با يشعرني

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كلما رأيت الأطفال يلعبون، يشعرني المشهد بالأمل والتفاؤل.

هر وقت بچه‌ها را در حال بازی می‌بینم، این منظره مرا سرشار از امید و خوش‌بینی می‌کند.

💡 اذن أنت تخبرني أنه على أن أتَقَبَّل هذا السر الذى يشعرني بالخزى؟

پس داری بهم میگی که باید این رازی که باعث میشه احساس شرمندگی کنم رو بپذیرم؟

💡 كلامك الطيب يشعرني بالتقدير ويمنحني دافعًا للاستمرار.

حرف‌های محبت‌آمیز شما باعث میشه احساس کنم قدردان شما هستم و به من انگیزه میده که ادامه بدم.

💡 وكل‬ ‫ذلك يشعرني بالملل ليعاد المشهد مرةً أخرى‪ ,‬مشهد بانورامي كبير‪.

همه اینها باعث می‌شود احساس کسالت کنم، بنابراین صحنه دوباره تکرار می‌شود، یک منظره پانورامای بزرگ.

💡 هذا المكان يشعرني بالراحة لأنني أجد فيه هدوءًا بعيدًا عن الضجيج.

این مکان به من احساس راحتی می‌دهد زیرا به دور از سر و صدا، آرامش و سکوت پیدا می‌کنم.

💡 ‬يا إلهي إنه يشعرني أني نكرة‬‫سأريك ماذا أستطيع أن أفعل أيها الوغد‬ ‫ ماذا أين رحل الجميع؟

خدای من، اون باعث میشه احساس کنم هیچی نیستم. بهت نشون میدم چیکار میتونم بکنم، حرومزاده. چی؟ همه کجا رفتن؟

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران