يسهل

💡 مها مکتب يحتاج إلى ترتيب أفضل حتى يسهل العثور على الملفات.

دفتر ماها به سازماندهی بهتری نیاز دارد تا بتوان به راحتی پرونده‌ها را پیدا کرد.

💡 رتّب الموظف خانات الجدول بعناية حتى يسهل على الجميع قراءته.

کارمند ستون‌های جدول را با دقت مرتب کرد تا خواندن آن برای همه آسان باشد.

💡 ‬وكيما يسهل علينا ليالً سحب جثتها من خالل السالسل‬ ‫العليَّة‪.

و به این ترتیب، کشیدن بدنش از میان زنجیرهای بالایی در شب برای ما آسان‌تر خواهد بود.

💡 أرفق الباحث بيانا توضيحيًا مع التقرير حتى يسهل على القارئ فهم النتائج.

محقق یک توضیح به گزارش ضمیمه کرده است تا خواننده بتواند نتایج را به راحتی درک کند.

💡 كانت کتٰبيه مرتبةً داخل غلافٍ واحدٍ يسهل حمله.

کتاب‌هایش را داخل یک جلد چیده بود که حملشان آسان بود.

💡 أعددتُ الجدول لنک كي يسهل عليك تنظيم يومك دون إرباك أو نسيان.

من این برنامه را برای شما آماده کردم تا بتوانید روز خود را بدون سردرگمی یا فراموشی سازماندهی کنید.

💡 نعلمهم القراءة الصحيحة منذ الصغر، لأن ذلك يسهل عليهم فهم الكتب لاحقًا.

ما از سنین پایین به آنها یاد می‌دهیم که درست بخوانند، زیرا این کار باعث می‌شود بعداً کتاب‌ها را راحت‌تر بفهمند.

💡 كَلَبَن الصندوقين معًا بحبل سميك حتى يسهل نقلهما إلى الشاحنة.

آنها دو جعبه را با طناب ضخیمی به هم بستند تا حمل آنها به کامیون آسان‌تر شود.

💡 ارشف الرسائل المهمة في مجلد خاص حتى يسهل الرجوع إليها لاحقًا.

پیام‌های مهم را در یک پوشه مخصوص بایگانی کنید تا بعداً به راحتی به آنها دسترسی داشته باشید.

💡 طلب المهندس ترتيب الأجزاء سبكتة حتى يسهل فحصها لاحقًا.

مهندس درخواست کرد که قطعات به گونه‌ای چیده شوند که بررسی آنها بعداً آسان‌تر شود.

💡 حدّد المنظمون مكانکم في الحافلة كي يسهل ترتيب الرحلة بسرعة.

برگزارکنندگان جای شما را در اتوبوس تعیین کرده‌اند تا ترتیب سفر سریع‌تر و آسان‌تر شود.

💡 تحبرون الرسالةَ بخطٍّ واضحٍ حتى يسهل على الجميع قراءتها.

پیام را با خط خوانا بنویسید تا همه بتوانند به راحتی آن را بخوانند.

💡 يقع الفندق مركز من السوق الشعبي، مما يسهل على الضيوف الوصول إلى المتاجر.

این هتل در مرکز بازار محبوب واقع شده است و دسترسی مهمانان به مغازه‌ها را آسان می‌کند.