يسهر

💡 الطبيب يسهر على راحة المرضى طوال الليل في غرفة الطوارئ.

پزشک تمام شب را در اورژانس بیدار می‌ماند تا راحتی بیماران را تضمین کند.

💡 أحيانًا يسهر الأب بجانب طفله المريض حتى يطمئن عليه تمامًا.

گاهی پدری تا زمانی که کاملاً از بابت فرزند بیمارش مطمئن نشده، کنار او بیدار می‌ماند.

💡 ‬ثم إن الملك نفسه رجع يسهر في النادي وبقى‬ ‫يعاملنا عادي‪

سپس خود پادشاه دوباره به صرف عصر در باشگاه بازگشت و همچنان به طور عادی با ما رفتار کرد.

💡 يتفانى الطبيب في عمله عندما يسهر على راحة المرضى في المستشفى.

یک پزشک وقتی تمام شب بیدار می‌ماند و آسایش بیماران بیمارستان را تضمین می‌کند، به کارش متعهد است.

💡 ‬عمل يوسف في صالة القمار منذ إنشائها‬ ‫وتدرج حتى أصبح أقدم الخدم فيها ثم تغيرت حياته تماما لما بدأ جاللة‬ ‫الملك يسهر في النادي‪

یوسف از زمان تأسیس کازینو در آن کار می‌کرد و مدارج ترقی را طی کرد تا اینکه به مسن‌ترین خدمتکار آن تبدیل شد. سپس زندگی او کاملاً تغییر کرد، زمانی که اعلیحضرت پادشاه شروع به رفت و آمد مکرر به این باشگاه کردند.

💡 ‫وبقية األيام كان ينتهي من عمله ويعود إلى البيت ليأكل ويستغرق في نوم‬ ‫عميق إذا كان متعبا أو يسهر مع فوزي على السطح يدخنان الحشيش‪.

روزهای دیگر کارش را تمام می‌کرد و به خانه برمی‌گشت تا غذا بخورد و اگر خسته بود به خواب عمیقی فرو می‌رفت، یا تا دیروقت با فوزی روی پشت بام بیدار می‌ماند و حشیش می‌کشید.