يسمعان

🌐 می‌شنوند.

این نیز فعل مضارع برای «دو نفر» است و معنی‌اش «آن دو می‌شنوند» است. این شکل، حالت رایج‌ترِ مثنّیِ مرفوع است و در جمله‌های عربی برای دو فاعل به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شنیدن

📌 شنوایی

📌 شنیده شد

جمله سازی با يسمعان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في القاعة الهادئة، يسمعان الموسيقى بوضوح دون أي إزعاج.

در سالن آرام، آنها می‌توانند موسیقی را به وضوح و بدون هیچ مزاحمتی بشنوند.

💡 وقد يكون الخطابان موجهان إلى حضور مختلف، ولكنهما في هذه الأيام يسمعان من قبل الجميع.

این دو سخنرانی ممکن است برای مخاطبان متفاوتی باشند، اما این روزها همه آنها را می‌شنوند.

💡 اقترب صوتُ الهدير والصخب البعيد وارتفعَتْ درجته، وكان المنزل يهتز؛ فكانا يسمعان صوت القرقعة المعدنية للمقطورة.

غرش و سر و صدای دوردست نزدیک‌تر و شدت آن بیشتر می‌شد و خانه می‌لرزید؛ آنها می‌توانستند صدای تق‌تق فلزی تریلر را بشنوند.

💡 لا ه قيمة للحوار إذا كان الطرفان لا يسمعان بعضهما.

اگر دو طرف به حرف‌های یکدیگر گوش ندهند، گفتگو بی‌ارزش است.

💡 الطفلان يسمعان القصة من جدتهما قبل النوم بابتسامة واهتمام.

این دو کودک قبل از خواب با لبخند و علاقه به داستان مادربزرگشان گوش می‌دهند.

کلمات مرتبط