يسمعا

🌐 می‌شنوند.

این شکل می‌تواند فعل مضارعِ مثنّی باشد، یعنی «آن دو می‌شنوند». در عربی، اگر فعل برای دو نفر بیاید، انتهای آن به صورت «ـا» می‌آید؛ بنابراین «يسمعا» یعنی «دو نفر بشنوند / می‌شنوند» بسته به اعراب و سیاق.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شنیده شد

جمله سازی با يسمعا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قد يسمعا الخبر معًا ثم يناقشاه بهدوء في المساء.

آنها ممکن است خبر را با هم بشنوند و سپس عصر با آرامش در مورد آن بحث کنند.

💡 تظاهرا بأنهما لم يسمعا الخبرَ المفاجئَ إلى أن انتهى الحديثُ في القاعة.

آنها وانمود کردند که خبر غافلگیرکننده را نشنیده‌اند تا اینکه مکالمه در سالن تمام شد.

💡 فاثنا المعلّم الطالبين عن اندفاعهما، وطلب منهما أن يسمعا الكلام حتى النهاية.

معلم دو دانش‌آموز را از بی‌پروایی‌شان منصرف کرد و از آنها خواست تا آخر به سخنرانی گوش دهند.

💡 وقف عند الباب، ونادیٰهما كي يسمعا الخبر المهم.

او دم در ایستاد و آنها را صدا زد تا خبر مهم را بشنوند.

💡 طلب المعلم من الطالبين أن يسمعا الشرح جيدًا قبل حلّ التمرين.

معلم از دو دانش‌آموز خواست که قبل از حل تمرین، با دقت به توضیحات گوش دهند.

💡 من المهم أن يسمعا التعليمات كاملة قبل البدء بالمهمة.

مهم است که آنها قبل از شروع کار، دستورالعمل‌ها را به طور کامل بشنوند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران