اطلق

🌐 انتشار

«اطلق» یعنی «رها کرد، آزاد ساخت، گشود، شلیک کرد، به حرکت درآورد». این فعل هم در معنای واقعی به کار می‌رود، مانند «رها کردن اسیر» یا «شلیک کردن»، و هم در معنای مجازی، مثل «آزادی دادن» یا «به زبان آوردن».

فعل (verb)

📌 شلیک کنید

📌 پرتاب کردن

📌 آتش

📌 رهاسازی

📌 از بند رها کردن

📌 اجازه دهید

📌 دادن

📌 رایگان

جمله سازی با اطلق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 اطلق المهندس النظام الجديد بعد أشهر من الاختبار والتجربة الدقيقة.

این مهندس پس از ماه‌ها آزمایش و تجربه دقیق، سیستم جدید را راه‌اندازی کرد.

💡 مثلا لو انني أردت من الان ان اطلق على محفظتي اسم "كلمة النون"؟

مثلاً، اگر بخواهم از این به بعد اسم کیف پولم را «حرف N» بگذارم؟

💡 لكني لم اكن اطلق من ديلوكس الألبان.

اما من از شرکت لبنیاتی دلوکس اخراج نمی‌شدم.

💡 اطلق الأطفال بالونات ملوّنة في السماء خلال الاحتفال المدرسي السنوي.

بچه‌ها در جشن سالانه مدرسه بادکنک‌های رنگارنگ را به آسمان فرستادند.

💡 اعامل الفتيات بشكل سيء اطلق النار على الأطفال

من با دخترها بدرفتاری می‌کنم و به بچه‌ها شلیک می‌کنم.

💡 كان يريد مني أن اطلق على سنجاب ولكني لم أفعل.

او می‌خواست من یک سنجاب را شکار کنم، اما این کار را نکردم.

کلمات مرتبط