يسد

🌐 بلوک‌ها

این فعل یعنی «او می‌بندد» یا «او سد می‌کند». يسد از ریشهٔ «سدّ» است و برای بستن راه، انسداد دادن، پر کردن شکاف یا جلوگیری از عبور چیزی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پر کردن

📌 بلوک

📌 گرفتگی

📌 پل‌ها

📌 پل

📌 پلاگین

جمله سازی با يسد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬وأصبح وضعي يميل نحو مزيد من الشذوذ‬ ‫الذي يسد مناحي االنخراط في الحياة ولو من ُخرم‪.

وضعیت من بیشتر به سمت ناهنجاری متمایل شده است، که تمام راه‌های تعامل با زندگی را، حتی از طریق یک روزنه کوچک، مسدود می‌کند.

💡 يسدُّ العاملُ الفجوةَ في الجدارِ بالإسمنتِ بسرعةٍ.

کارگر به سرعت شکاف دیوار را با سیمان پر می‌کند.

💡 قد يسدُّ الغبارُ فتحاتِ التهويةِ إذا لم تُنظَّفْ بانتظامِ.

اگر مرتباً تمیز نشوند، گرد و غبار می‌تواند منافذ تهویه را مسدود کند.

💡 يمكن للتعليم أن يسد الفجوة في الفهم بين الثقافات والمجتمعات المختلفة.

آموزش می‌تواند شکاف موجود در درک متقابل بین فرهنگ‌ها و جوامع مختلف را پر کند.

💡 يسدُّ السدُّ الكبيرُ مجرى النهرِ ويمنعُ الفيضاناتِ.

سد بزرگ مسیر رودخانه را مسدود کرده و از سیل جلوگیری می‌کند.

💡 يمكن للتعليم أن يسد الفجوة بين الثقافات المختلفة ويعزز التفاهم.

آموزش می‌تواند شکاف بین فرهنگ‌های مختلف را پر کند و درک متقابل را ارتقا بخشد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران