يستلقي

🌐 او دراز می‌کشد.

يستلقي یعنی «دراز می‌کشد»، «به پشت می‌خوابد» یا «خود را روی زمین / جایی می‌اندازد». این فعل بیشتر برای حالت آسوده‌ی بدن به کار می‌رود، وقتی کسی دراز کشیده و آرام گرفته است. در فارسی معادل‌هایی مانند «دراز کشیدن» یا «به پشت خوابیدن» دارد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 دروغ

📌 دراز بکش

📌 استراحت کرد

جمله سازی با يستلقي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كل ليلة، كان الفرخ يستلقي بالقرب من إخوته طلبًا للدفء والراحة.

هر شب، جوجه در نزدیکی خواهر و برادرهایش دراز می‌کشید و به دنبال گرما و آرامش می‌گشت.

💡 الطفل يستلقي تحت الشجرة ويقرأ كتابًا في هدوء.

کودک زیر درخت دراز کشیده و آرام کتاب می‌خواند.

💡 المريض يستلقي في الغرفة المخصصة له حتى يحين موعد الفحص.

بیمار تا زمان معاینه در اتاق تعیین شده خود دراز می‌کشد.

💡 ‬يوم كان يستلقي على عتبة غرفة أمه التي تحوي‬ ‫ماكينة الخياطة و كرسيين من الخشب‪

روزی او در آستانه‌ی اتاق مادرش دراز کشیده بود، اتاقی که چرخ خیاطی و دو صندلی چوبی در آن قرار داشت.

💡 بعد يوم طويل من العمل، يستلقي الرجل على السرير ليستريح قليلًا.

بعد از یک روز کاری طولانی، مرد روی تخت دراز کشید تا کمی استراحت کند.

💡 ‬يستلقي على رمال البحر بعد غروب الشمس وينتظرني‬ ‫ممسكا بيده مذياعه الصغير‪

او بعد از غروب آفتاب روی شن‌های ساحل دراز می‌کشد و منتظر من می‌ماند، رادیوی کوچکش را در دست دارد.

کلمات مرتبط