يستغرب

💡 ‫الحرية مع االستقرار في مجتمع يفتقر للحرية انتحار‪ ,‬وكما لو كان اإلنسان يلقي بنفسه في‬ ‫النار‪ ,‬ثم يستغرب من ارتفاع حرارة الجو!

آزادی با ثبات در جامعه‌ای که فاقد آزادی است، خودکشی است، گویی شخصی خود را در آتش می‌اندازد، سپس از افزایش دما غافلگیر می‌شود!

💡 قد يستغرب المرء عند سماعه هذا الاسم...

شاید شنیدن این اسم کمی تعجب آور باشد...

💡 وقبل أن أبدأ اليوم، حيث يستغرب الكثيرون منكم، أردت إيضاح هذه الفكرة.

قبل از اینکه امروز شروع کنم، که ممکن است برای بسیاری از شما تعجب‌آور باشد، می‌خواستم این ایده را روشن کنم.

💡 أتعجب من أن يستغرب البعض دموع الرجال... عجبا... أليست لهم قلوب مثل النساء.

من تعجب می کنم که بعضی ها از اشک مردها تعجب می کنند... چقدر عجیب... مگر آنها مثل زن ها دل ندارند؟

💡 ‫مل يستغرب راشد من مقارنة رسجون نفسه باألسد فلقد كان ذلك تغريا‬ ‫محببا بعد استخدام الطيور الجارحة كتشبيه لفرتة طويلة من الزمن‪.

رشید از تشبیه راسجون به شیر تعجب نکرد، زیرا این تشبیه پس از مدت‌ها استفاده از پرندگان شکاری به عنوان تشبیه، وسوسه‌ای خوشایند بود.

💡 كان جيك دائماً يستغرب من تصرفاتها، وليس لديه أدنى فكرة عن كيفية الرد.

جیک همیشه از رفتار او گیج می‌شد و نمی‌دانست چگونه واکنش نشان دهد.