يستحقون

🌐 لیاقتش را دارند

یعنی «استحقاق دارند»، «سزاوارند» یا «حق آن را دارند». این صورت جمع است و درباره چند نفر گفته می‌شود که شایسته‌ی چیزی هستند یا آن را از آنِ خود می‌دانند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سزاوار بودن

📌 ارزش

📌 شایسته

📌 حق دارند

📌 بی‌لیاقت

📌 بی لیاقت

جمله سازی با يستحقون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إن ابناءکم يستحقون بيئة آمنة تساعدهم على التعلم والنمو.

فرزندان شما شایسته محیطی امن هستند که به آنها در یادگیری و رشد کمک کند.

💡 امثالکم يستحقون التقدير لأنهم يعملون بإخلاص في أصعب الظروف.

افرادی مثل شما شایسته تقدیر هستند، زیرا در سخت‌ترین شرایط با پشتکار کار می‌کنید.

💡 ‫سيمضي عمرك وأنتي تحاولين‬ ‫تأمين حياة كريمة لهم على‬ ‫حساب نفسك وسعادتك‬ ‫ هم يستحقون‪

تو تمام عمرت را صرف این خواهی کرد که به قیمت از دست دادن خودت و خوشبختی‌ات، برایشان یک زندگی آبرومندانه فراهم کنی. آنها لیاقتش را دارند.

💡 يشعر المعلم أن املومنني يستحقون التشجيع عندما يلتزمون بالقواعد.

معلم احساس می‌کند که مؤمنان وقتی به قوانین پایبند باشند، شایسته تشویق هستند.

💡 هؤلاء المتطوعون يستحقون الشكر لأنهم ساعدوا الناس في أصعب الظروف.

این داوطلبان شایسته تشکر هستند زیرا در سخت‌ترین شرایط به مردم کمک کردند.

💡 الطلاب المجتهدون يستحقون الدعم حتى يواصلوا تقدمهم بثقة.

دانش‌آموزان سخت‌کوش شایسته حمایت هستند تا بتوانند با اعتماد به نفس به پیشرفت خود ادامه دهند.

💡 نطالب بتحسين الخدمات العامة لأن المواطنين يستحقون بيئة أفضل وأكثر تنظيمًا.

ما خواستار بهبود خدمات عمومی هستیم زیرا شهروندان شایسته محیطی بهتر و سازمان‌یافته‌تر هستند.

کلمات مرتبط