يزيت

🌐 نفت

«يَزيت» می‌تواند با واژهٔ عربی زيت مرتبط باشد، یعنی روغن می‌ریزد / چرب می‌کند یا در برخی ساخت‌ها به معنی «با روغن آغشته می‌کند» باشد. اما این شکل هم بسته به اعراب و بافت ممکن است دقیقاً فعلِ شناخته‌شده‌ای نباشد و گاهی صورتِ نادر یا محاوره‌ای تلقی شود؛ برای ترجمهٔ دقیق، جمله لازم است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 روانکاری می کند

📌 روغن کاری کردن

جمله سازی با يزيت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 فهو يزيت القطع المتحركة أفضل من الزيوت العادية، مما يخفف الاحتكاك.

این روغن، قطعات متحرک را بهتر از روغن‌های معمولی روغن‌کاری می‌کند و در نتیجه اصطکاک را کاهش می‌دهد.

💡 يزيت السائق مفصل الباب لأن الحركة أصبحت صعبة.

راننده لولای در را روغن‌کاری می‌کند زیرا حرکت دشوار شده است.

💡 ومن يزيت أمعائك دون امتصاص أي رطوبة من جدران الأمعاء الصغيرة.

و روده‌های شما را بدون جذب هیچ رطوبتی از دیواره‌های روده کوچک، روان می‌کند.

💡 يزيت العامل الآلة قبل تشغيلها حتى لا تصدر أصواتًا مزعجة.

اپراتور قبل از به کار انداختن دستگاه، آن را روغن کاری می کند تا صداهای آزاردهنده ایجاد نکند.

💡 يزيت الميكانيكي المحرك بانتظام للحفاظ على كفاءته.

مکانیک برای حفظ کارایی موتور، آن را مرتباً روغن‌کاری می‌کند.

کلمات مرتبط