اطعتموهم
🌐 بهشون غذا دادی
این واژه یعنی «شما آنها را اطاعت کردید» یا «شما از آنان پیروی کردید». در ساخت عربی، «-تم» نشاندهندهی «شما» و «-وهم» مفعول «آنها» است؛ پس مفهوم کلی آن پیروی یا فرمانبرداری از آنهاست.
جمله سازی با اطعتموهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حين اطعتموهم في ترتيبِ العملِ سارتِ الأمورُ بسرعةٍ وانضباطٍ أكبر.
وقتی در ترتیب دادن کارها از آنها اطاعت میکردید، کارها سریعتر و با نظم بیشتری پیش میرفت.
💡 قال المديرُ: لأنكم اطعتموهم في المشروعِ، وصلنا إلى النتيجةِ المطلوبةِ في الوقتِ المحدد.
مدیر گفت: چون در پروژه از آنها اطاعت کردی، به موقع به نتیجه دلخواه رسیدیم.
💡 إذا اطعتموهم دونَ ترددٍ فسوف تتجنبونَ كثيرًا من الأخطاءِ الإدارية.
اگر بدون تردید از آنها پیروی کنید، از بسیاری از اشتباهات اداری جلوگیری خواهید کرد.