يرغب

🌐 او می‌خواهد.

«يرغب» از ریشهٔ رغب به معنی «میل دارد»، «خواهان است»، «رغبت می‌کند» یا گاهی «روی می‌گرداند» است؛ اما معنای رایج‌تر در فارسی «علاقه دارد / مایل است» می‌باشد. این فعل به تمایل و خواست قلبی اشاره دارد.

جمله سازی با يرغب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬فهو االخر أراد مين املكوث لديه فلم يكن يرغب برتكي وحدي و‬ ‫أان على تلك احلالة

او هم می‌خواست که من پیشش بمانم؛ نمی‌خواست در آن حالت تنها باشم.

💡 ‬وللهيب م غبرض منهبص م ارت صرهبصا‬ ‫و ذا مص هو يرغب حقص يف لدصو هبص ليبح أن يبسهب بعيبدا‪

و برای شعله، زخمی است که به زخم مبتلا شده است، و آن ... زخم، و آن زخمی است که زخم است، و آن زخمی است که زخم است، و آن زخمی است که ...

💡 ‫تركت سعيد واقتربت من حسان وشعرت بأنه يرغب في االختفاء بين الحجارة حتى‬ ‫ال يراه أحد من أبناء قريته‪

سعید را ترک کردم و به حسن نزدیک شدم، احساس کردم می‌خواهد در میان سنگ‌ها ناپدید شود تا هیچ‌کس از اهالی روستا او را نبیند.

💡 لم يرغب الموظفون في أن ينافقوا المدير رغم الضغوط الكبيرة.

کارمندان با وجود فشار زیاد، نمی‌خواستند از مدیر تعریف و تمجید کنند.

💡 لم يرغب المدير أن يوبخان العاملين أمام الجميع، فاستدعاهم إلى المكتب أولًا.

مدیر نمی خواست کارمندان را جلوی همه توبیخ کند، بنابراین ابتدا آنها را به دفتر احضار کرد.

💡 ‫ذلك البيت ال يحبني بالفعل‪ ,‬وال يرغب بوجودي!

اون خونه واقعاً از من خوشش نمیاد، و نمی‌خواد من اینجا باشم!

💡 ‬غادري عقلي الذي ال يرغب ابمرأة ِ‬ ‫املمتلئة ِ‬ ‫سواك

ذهن مرا رها کن، که جز تو، ای تمام‌عیار، هیچ زنی را نمی‌خواهد.

💡 ‫كان جدي يرغب في أن أكون من يعتني بالبيت يوما ما‪

پدربزرگم می‌خواست که من روزی کسی باشم که از خانه مراقبت می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران