يَرُدُّوا

🌐 آنها پاسخ می‌دهند

یعنی «آن‌ها برگردانند / رد کنند» و این هم صورت جمع مذکر از همان ریشه است که در حالت‌های خاص نحوی می‌آید. در فارسی می‌شود گفت: «آنان بازگردانند»، «آنان رد کنند» یا «آنان دفع کنند»، بسته به بافت جمله.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پاسخ دادن

📌 پاسخ

📌 واکنش نشان دادن

📌 شنیده شده

جمله سازی با يَرُدُّوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يجب أن يردوا الحقوقَ إلى أصحابها دون تأخيرٍ أو تردد.

آنها باید بدون تأخیر و تردید، حق را به صاحبانش بازگردانند.

💡 كانوا فقد استلموا الرسالةَ صباحًا لكنهم لم يردوا بعدُ.

آنها صبح پیام را دریافت کرده بودند اما هنوز پاسخی نداده بودند.

💡 أراد المسؤولون أن يردوا على الأسئلةِ بوضوحٍ في المؤتمر الصحفي.

مقامات می‌خواستند در کنفرانس مطبوعاتی به سوالات به طور واضح پاسخ دهند.

💡 يحرص العمالُ على أن يردوا الأدواتَ إلى أماكنها بعد انتهاء العمل.

کارگران پس از اتمام کار، ابزارها را به محل خود برمی‌گردانند.

💡 أوصى المعلم طلابه أن يردوا بإحسٰن على من يساعدهم في الحياة.

معلم به شاگردانش توصیه کرد که با کسانی که در زندگی به آنها کمک می‌کنند، با مهربانی رفتار کنند.

💡 طلبَ المساعدةَ أكثرَ من مرةٍ، فنلن يردوا عليه في ذلكَ اليومِ.

او بیش از یک بار درخواست کمک کرد، اما آنها آن روز به او پاسخی ندادند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران