يرثها

🌐 او آن را به ارث می‌برد

«يَرِثُها» یعنی آن را به ارث می‌برد یا وارث آن می‌شود. ضمیر «ها» به «آن» یا «او / آن چیز» اشاره دارد و معمولاً برای اموال، زمین، مقام، یا هر چیز مؤنث‌گونه در عربی به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به ارث می برد

📌 به ارث رسیده توسط

📌 به ارث خواهد برد

جمله سازی با يرثها

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الثقافة العالمية التى يرثها أبناؤنا ستكون مختلفة جداً عمّا هي علية اليوم.

فرهنگ جهانی که فرزندان ما به ارث خواهند برد، با آنچه امروز هست بسیار متفاوت خواهد بود.

💡 قد يرثها أخوها إذا لم يكن لها أبناءٌ حسبَ الأنظمةِ المعمولِ بها.

طبق مقررات مربوطه، در صورتی که فرزندی نداشته باشد، برادرش می‌تواند از او ارث ببرد.

💡 وراثة الصفات المكتسبة، أو وراثة الشخصيات المكتسبة هي فكرة مقبولة على نطاق واسع وهي أن التعديلات الفسيولوجية التي اكتسبها كائن حي يمكن أن يرثها النسل.

وراثت ویژگی‌های اکتسابی یا وراثت شخصیت‌های اکتسابی، ایده‌ای است که به طور گسترده پذیرفته شده است که سازگاری‌های فیزیولوژیکی کسب شده توسط یک موجود زنده می‌تواند توسط فرزندان آن به ارث برده شود.

💡 هذا يشير إلى أن الجينات التي يرثها الطفل من والديهم قد تجعلهم أكثر عرضة لتطوير المتاعب.

این نشان می‌دهد که ژن‌هایی که کودک از والدین خود به ارث می‌برد، ممکن است او را بیشتر مستعد ابتلا به مشکلات کند.

💡 في الحقيقة، تعتمد كثافة الشعر في جسم طفلك على الجينات التي يرثها من الأب والأم.

در واقع، تراکم مو در بدن فرزند شما به ژن‌هایی که از پدر و مادر خود به ارث می‌برند بستگی دارد.

💡 وبغضون سنوات سيكون هناك بارونية يرثها ابني

و ظرف چند سال، یک بارونی وجود خواهد داشت که پسرم آن را به ارث خواهد برد.