يربک
🌐 گیجت میکنه.
«يربک» میتواند به معنای «تو را میبندد»، «تو را مربوط میکند» یا حتی در برخی کاربردها «تو را پریشان / آشفته میکند» باشد، اگر از ریشهای دیگر و در معنای مجازی فهمیده شود. چون این شکل بدون اعراب ممکن است چند برداشت داشته باشد، باید از متن فهمید. در حالت نزدیک به ریشهی «ربط»، معنای اصلیاش «تو را وصل میکند» یا «به تو مربوط میکند» است. در فارسی، «تو را به هم پیوند میدهد» یا «تو را درگیر میکند».
جمله سازی با يربک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لا تدعِ الضوضاءَ يربک تركيزكَ أثناءَ الدراسة في الامتحان.
هنگام مطالعه برای امتحان، اجازه ندهید سر و صدا حواستان را پرت کند.