يذکرون

🌐 ذکر می‌کنند.

این فعل مضارع مرفوعِ جمع مذکر است و به معنی «آن‌ها یاد می‌کنند / ذکر می‌کنند / به یاد می‌آورند» می‌باشد. این یکی از پرکاربردترین صیغه‌های فعل «ذکر» است و برای بیان عملِ یاد کردن از سوی جمع مردان یا گروهی مختلط در زبان عربی استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 به یاد داشته باشید

📌 ذکر

📌 به یاد خواهد آورد

📌 یادآوری

📌 یادآوری می‌کنند

📌 استناد

جمله سازی با يذکرون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كان أهل القرية يذكرون لسن الزراعة الجيد كلما اقترب موسم الحصاد.

هر زمان که فصل برداشت نزدیک می‌شد، روستاییان از سن مناسب برای کاشت یاد می‌کردند.

💡 كان عٰکفون في المسجد عند الفجر يذكرون الله بخشوعٍ وهدوء.

آنها هنگام سحر در مسجد بودند و با خشوع و آرامش خدا را یاد می‌کردند.

💡 كان الناس يذكرون عهده بالخير لأنه لم يظلم أحدا قط.

مردم دوران سلطنت او را با علاقه به یاد می‌آوردند، زیرا او هرگز به کسی بدی نکرد.

کلمات مرتبط