يدک
🌐 دست تو.
«یَدَک» در اصل میتواند صورتِ صرفیِ فعل یا جزئی از ترکیبهای عربی باشد، اما بهتنهایی معمولاً بهعنوان بخشی از عبارتهایی مثل «یَدْعُوْک» یا شکلهای مشابه دیده میشود. اگر منظور همین صورت نوشتهشده باشد، بدون بافت دقیق جمله معنیاش قطعی نیست و باید در متن بررسی شود.
جمله سازی با يدک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 رأيتُ علي يدک البابَ قبلَ الدخولِ احترامًا لخصوصيةِ أهلِ البيتِ.
دیدم که قبل از ورود، به احترام حریم خصوصی خانواده، در را نگه داشتی.
💡 علي يدک على الطاولةِ بخفةٍ ليُنبهَ زميلَهُ إلى بدءِ الدرسِ.
دستش را به آرامی روی میز گذاشت تا به همکارش اطلاع دهد که درس شروع شده است.
💡 في المكتبِ، علي يدک القلمَ بأصابعهِ وهو يفكرُ في الإجابةِ المناسبةِ.
در دفتر، علی خودکار را با انگشتانش گرفته بود و به جواب مناسب فکر میکرد.