يخوضوا

🌐 آنها از میان عبور می‌کنند

«يخوضوا» همان فعل «يخوض» است در صیغه‌ی جمع و غالباً به معنای «آن‌ها وارد شوند، درگیر شوند، یا به گفتگو / بحثی بپردازند» می‌آید. این صورت بیشتر در ساخت‌های شرطی، نهی، یا غایب جمع استفاده می‌شود. بسته به متن، می‌تواند معنای «به کاری بپردازند» یا «در چیزی فرو روند» داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آنها درگیر می‌شوند

جمله سازی با يخوضوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من المهم أن يخوضوا التجربة بأنفسهم حتى يفهموا تفاصيل العمل بوضوح.

مهم است که خودشان این تجربه را داشته باشند تا جزئیات کار را به وضوح درک کنند.

💡 طلب المدير من الموظفين أن يخوضوا التدريب العملي قبل بدء المشروع الجديد.

مدیر از کارمندان خواست که قبل از شروع پروژه جدید، آموزش عملی ببینند.

💡 في نهاية المطاف يخوضوا في الخطوبة والرقص الحقيقي، والتي يمكن أن تستمر ثماني ساعات.

در نهایت، آنها وارد مراسم نامزدی و رقص واقعی می‌شوند که می‌تواند هشت ساعت طول بکشد.

💡 يجب أن يخوضوا الامتحان بثقة وهدوء إذا أرادوا نتائج جيدة.

اگر می‌خواهند نتایج خوبی بگیرند، باید با اعتماد به نفس و آرامش در امتحان شرکت کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران