يَخِلّ
🌐 میشکند
یعنی «نقض میکند»، «خلل وارد میکند» یا «کاستی میآورد». این فعل بیشتر در معنای «خلل در چیزی انداختن» یا «درستی و تعهد را برهم زدن» استفاده میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 بدون تعصب
📌 ناراحت
📌 مختل کردن
📌 نقض کردن
📌 نقض
📌 سازش
جمله سازی با يَخِلّ
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أي تصرف غير مسؤول قد يخل بثقة الناس في الشخص.
هرگونه رفتار غیرمسئولانه ممکن است اعتماد مردم را به فرد از بین ببرد.
💡 يجب ألا يخل الطالب بنظام الصف أثناء شرح المعلم.
دانشآموز نباید در حین توضیح معلم، کلاس را مختل کند.
💡 لا يجوز أن يخل الموظف بواجباته المهنية في وقت العمل.
کارمند نباید در طول ساعات کاری از وظایف حرفهای خود غافل شود.