يخرجون

🌐 بیرون می‌روند.

این صورت مضارع برای جمع مذکر است و معنی آن «آنها بیرون می‌روند» یا «خارج می‌شوند» است. اگر فعل لازم باشد، «بیرون می‌آیند» و اگر در جمله به‌صورت متعدی باشد، «بیرون می‌کنند» معنا می‌دهد.

جمله سازی با يخرجون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يحب الأطفالُ الربيع لأنهم يخرجون فيه إلى الحدائق ويلعبون لساعاتٍ طويلة.

بچه‌ها بهار را دوست دارند چون به پارک‌ها می‌روند و ساعت‌های طولانی بازی می‌کنند.

💡 كثير من الناس يخرجون إلى المقاهي مساءً للحديث وتبادل الأخبار.

بسیاری از مردم عصرها برای صحبت و تبادل اخبار به کافه‌ها می‌روند.

💡 رأيت مووون من العمال يخرجون من المصنع بعد انتهاء الدوام.

من کارگران زیادی را دیدم که پس از پایان شیفتشان از کارخانه خارج می‌شدند.

💡 الغالب في هذا الحي أن الناس يخرجون صباحًا إلى أعمالهم باكرًا.

در این محله، معمولاً مردم صبح زود برای کار از خانه بیرون می‌روند.

💡 وقفتُ بشارع المدرسة أراقب الطلابَ وهم يخرجون بعد انتهاء الدوام.

من در خیابان مدرسه ایستاده بودم و دانش‌آموزانی را که بعد از مدرسه می‌رفتند، تماشا می‌کردم.

💡 أحب الأطفال المطر لأنهم يخرجون بعده للعب في الحديقة الموحلة.

بچه‌ها باران را دوست دارند چون بعد از آن برای بازی در باغ گِلی بیرون می‌روند.

💡 جلستُ أراقب يومن يخرجون من المدرسة.

نشسته بودم و خروجشان از مدرسه را تماشا می‌کردم.

💡 ‬بل المحبطون هم الذين يخرجون عن‬ ‫المألوف بإحباطهم‪

بلکه، این افراد ناامید هستند که با ناامیدی خود از هنجار منحرف می‌شوند.

💡 تشوف الناس الواجهة البحرية كل مساء عندما يخرجون للمشي بعد العشاء.

مردم هر عصر که بعد از شام برای پیاده‌روی بیرون می‌روند، ساحل را می‌بینند.

💡 شاهدتُ ابنایهم يخرجون من المدرسة مع أصدقائهم في وقت الظهيرة.

ظهر دو پسرشان را دیدم که با دوستانشان از مدرسه بیرون می آمدند.

💡 العمال يخرجون من المصنع عند غروب الشمس بعد يوم طويل من العمل.

کارگران پس از یک روز کاری طولانی، هنگام غروب آفتاب کارخانه را ترک می‌کنند.

کلمات مرتبط