يخرجن

🌐 بیرون می‌روند.

این واژه صورت مضارع برای جمع مؤنث است و معمولاً به معنی «آنها (زن‌ها / مؤنث‌ها) بیرون می‌آیند» یا «خارج می‌شوند» به‌کار می‌رود. پس «يخرجن» یعنی «بیرون می‌روند» یا «خارج می‌شوند» برای چند نفر مؤنث.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیرون رفتن

📌 به بیرون ریسک کنید

جمله سازی با يخرجن

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لكن عندما لا يخرجن معه مرة ثانية، يصبح غاضباً.

اما وقتی دیگر با او بیرون نمی‌روند، عصبانی می‌شود.

💡 استمرار وزيادة "دوريات جمع الحطب" الوقائية لحماية النساء والفتيات اللاتي يخرجن من مخيمات النازحين داخلياً وفي المناطق الريفية.

ادامه و افزایش گشت‌های پیشگیرانه برای جمع‌آوری هیزم به منظور محافظت از زنان و دخترانی که اردوگاه‌های آوارگان داخلی و مناطق روستایی را ترک می‌کنند.

💡 النساء يخرجن من الاجتماع وهنّ أكثر وضوحًا بشأن الخطوة التالية.

زنان جلسه را با آگاهی بسیار بیشتری از گام بعدی خود ترک می‌کنند.

💡 بعض الطالبات يخرجن مبكرًا من القاعة بعد انتهاء الاختبار مباشرة.

بعضی از دانشجویان دختر، بلافاصله پس از پایان امتحان، زودتر از موعد مقرر، سالن را ترک می‌کنند.

💡 في الصيف، يخرجن العائلات إلى الحدائق للاستمتاع بالهواء الطلق.

در تابستان، خانواده‌ها برای لذت بردن از فضای باز به پارک‌ها می‌روند.

💡 هؤلاء الفتيات يخرجن معك ويصبن بالتوتر.

این دخترا باهات میرن بیرون استرس میگیرن.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران