يخٰدعون
🌐 فریب میدهند.
«يخٰدعون» از نظر خوانش و معنا بسیار نزدیک به «يخدعون» است و باز هم به معنی فریب میدهند یا نیرنگ میزنند میآید. وجود علامت مدّی / تلفظی در این نوشتار تفاوت معنایی اصلی ایجاد نمیکند و معمولاً همان «يخدعون» دانسته میشود. پس در فارسی نیز همان معنای «آنها فریب میدهند» دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تقلب کردن
📌 ترفند
📌 گول زدن
📌 فریب میدهند.
📌 احمق
📌 فریب دادن
جمله سازی با يخٰدعون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 أحيانًا يخٰدعون الضحايا بإظهار وثائق تبدو صحيحة.
گاهی اوقات آنها قربانیان را با نشان دادن اسنادی که به نظر واقعی میرسند، فریب میدهند.
💡 لا يزال بعض المحتالين يخٰدعون الناس بطرقٍ قديمةٍ وأخرى حديثة.
برخی از کلاهبرداران هنوز هم با استفاده از روشهای قدیمی و جدید، مردم را فریب میدهند.
💡 إذا لم يكن هناك وعي، فقد يخٰدعون المجتمع بسهولة كبيرة.
اگر آگاهی نباشد، به راحتی می توانند جامعه را فریب دهند.