يحلون
🌐 حل میکنند.
این واژه میتواند بهمعنای «آنها شیرین میشوند / خوشایند میشوند» باشد، بسته به ریشه و ساختار جمله. در بعضی کاربردها نیز ممکن است از ریشهٔ دیگری باشد و معنای متفاوتی بدهد، اما بهطور کلی شکل جمع مضارع است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 حل کردن
📌 حل کننده ها
📌 حل و فصل
جمله سازی با يحلون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 المهندسون يحلون المشكلات التقنية بسرعة عندما يتعاونون جيدًا.
مهندسان وقتی به خوبی با هم همکاری میکنند، مشکلات فنی را به سرعت حل میکنند.
💡 لكن الكثير من الناس يحلون هذه المشكلة عن طريق تركيب مطاط عالي.
اما بسیاری از افراد با نصب لاستیک مرغوب این مشکل را حل میکنند.
💡 في النهاية، يحلون الخلاف بالحوار بدلًا من التعصب.
در نهایت، آنها به جای تعصب، اختلاف را از طریق گفتگو حل میکنند.
💡 الطلاب المجتهدون يحلون التمارين الصعبة بثقة وصبر.
دانشآموزان کوشا با اعتماد به نفس و صبر، تمرینهای دشوار را حل میکنند.