يحل محل

🌐 جایگزین می‌کند

این عبارت یعنی «جایگزین می‌شود»، «جانشین می‌گردد» یا «به جای چیزی قرار می‌گیرد». در عربی رسمی، «يحل محلّ» برای بیان جانشینی و جای گرفتن چیزی به‌جای چیز دیگر استفاده می‌شود.

فعل (verb)

📌 جایگزین کردن

📌 جایگزین

📌 جا را بگیر

📌 جابجا کردن

📌 جانشین شدن

📌 جایگزین شود با

📌 پر کردن برای

جمله سازی با يحل محل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 انتبه إلى حقيقة أن هذا الحجم من الماء لا يحل محل العصير.

توجه داشته باشید که این حجم آب جایگزین آبمیوه نمی‌شود.

💡 لا يمكن لأي شخص أن يحل محل الأم في حياة أبنائها.

هیچ کس نمی‌تواند جای مادر را در زندگی فرزندانش بگیرد.

💡 اكتشفت أن مشروب الطاقة يمكن أن يحل محل وجباتها الخفيفة السكرية.

او کشف کرد که یک نوشیدنی انرژی‌زا می‌تواند جایگزین تنقلات شیرینش شود.

💡 لا يمكن لشيء أن يحل محل الشعور العميق بالصلة مع مسقط رأسك.

هیچ چیز نمی‌تواند جای حس عمیق ارتباط با زادگاهتان را بگیرد.

💡 لا شيء يمكن أن يحل محل تصميم الطبية الحقيقية ونوعية المواد.

هیچ چیز نمی‌تواند جایگزین طراحی پزشکی اصیل و مواد باکیفیت شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران