يحسون

🌐 احساس می‌کنند.

این صورت جمعِ فعل «يحس» است و معنی آن «احساس می‌کنند / درک می‌کنند / حس می‌کنند» می‌باشد. این واژه برای بیان ادراک حسی یا دریافت ذهنیِ چیزی توسط چند نفر به‌کار می‌رود. در فارسی معمولاً «آنها حس می‌کنند» ترجمه می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 احساس

جمله سازی با يحسون

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬كانوا يحسون في تلك‬ ‫خوفهم كان حاجزا َّ‬ ‫اللحظة أنهم مختلفون‪

آنها در آن لحظه احساس کردند که ترسشان یک مانع است، که آنها متفاوت هستند.

💡 بعض الموظفين يحسون بالضغط عندما تزداد المهام في نهاية الشهر.

برخی از کارمندان وقتی وظایفشان در پایان ماه افزایش می‌یابد، احساس استرس می‌کنند.

💡 ‬كانوا يؤدون دورهم وهم يحسون بزهو ألنهم محل‬ ‫ثقة جاللة الملك لدرجة أنه يختارهم ليشهدوا لحظاته الخاصة‪.

آنها نقش خود را با افتخار انجام دادند زیرا مورد اعتماد اعلیحضرت پادشاه بودند تا جایی که ایشان آنها را برای شاهد بودن در لحظات خصوصی خود انتخاب کردند.

💡 الجنسيات فكرة فاشية تدفع البشر إلى انتماءات ضيقة وغبية‬ ‫وتجعلهم يحسون باالستعالء بعضهم على بعض‪

ملیت‌ها یک ایده فاشیستی هستند که مردم را به سمت وابستگی‌های تنگ‌نظرانه و احمقانه سوق می‌دهند و باعث می‌شوند آنها نسبت به یکدیگر احساس برتری کنند.

💡 لا سيما الناس أمثالكم ممن لا يحسون بالذنب كي يتوبوا.

مخصوصاً افرادی مثل شما که آنقدر احساس گناه نمی‌کنند که توبه کنند.

💡 الأطفال يحسون بالأمان عندما يسمعون صوت أمهم في البيت.

بچه‌ها وقتی صدای مادرشان را در خانه می‌شنوند، احساس امنیت می‌کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران