يحدث الذي

🌐 چه اتفاقی می‌افتد؟

این ترکیب نیز به‌تنهایی جمله کامل نیست و معمولاً بخشی از جمله‌ی موصولی است؛ یعنی «چیزی / آنچه رخ می‌دهد که...» یا «اتفاقی که...». معنای دقیق آن وابسته به ادامه‌ی جمله است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 اتفاق می‌افتد

📌 اتفاق افتادن

جمله سازی با يحدث الذي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لا يعرف أحدٌ ماذا يحدثُ الذي سيغيرُ مجرى الأحداث في الأيام القادمة.

هیچ کس نمی‌داند چه اتفاقی خواهد افتاد که روند وقایع را در روزهای آینده تغییر خواهد داد.

💡 ثم شارك في البطولة مع جينيفر أنيستون في الدراما الرومانسية الحب يحدث الذي عرض في سبتمبر 2009 وأدى دور متحدث تحفيزي يتوافق مع حزنه.

سپس او در درام عاشقانه «عشق اتفاق می‌افتد» که در سپتامبر ۲۰۰۹ به نمایش درآمد، در کنار جنیفر آنیستون بازی کرد و نقش یک سخنران انگیزشی را بازی کرد که با غم و اندوه خود دست و پنجه نرم می‌کرد.

💡 لذلك كن حذراً فإذا وضعت الكثير من النيتروجين في زجاجة، يمكن أن يحدث الذي في الصورة التالية.

بنابراین، مراقب باشید، زیرا اگر نیتروژن زیادی را در بطری بریزید، آنچه در تصویر زیر نشان داده شده است می‌تواند اتفاق بیفتد.

💡 يراقب العلماءُ ما يحدثُ الذي داخل الخلايا لفهم طبيعة الأمراض بشكل أدق.

دانشمندان در حال بررسی اتفاقات درون سلول‌ها هستند تا ماهیت بیماری‌ها را بهتر درک کنند.

💡 في هذا الصباح التاسع والعشرين من تشرين الثاني يحدث الذي لا يُصدق.

در این صبح بیست و نهم نوامبر، اتفاق باورنکردنی رخ داد.

💡 يشرح الخبيرُ ما يحدثُ الذي يؤدي إلى تدهور الحالة الاقتصادية بسرعة.

این متخصص توضیح می‌دهد که چه اتفاقی می‌افتد که منجر به وخامت سریع اوضاع اقتصادی می‌شود.

گوت یعنی چه؟
گوت یعنی چه؟
هیز یعنی چه؟
هیز یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز