يحترق

🌐 سوزش

یعنی «می‌سوزد» یا «در آتش می‌افتد». این فعل هم می‌تواند به معنای سوختن واقعی باشد و هم در معنای مجازی مثل «از شدت ناراحتی می‌سوزد».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 سوزاندن

📌 در آتش است

📌 احتراق

📌 سوخته است

📌 سوختن

جمله سازی با يحترق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 خفف النار شوي حتى لا يحترق الطعام.

حرارت را کمی کم کنید تا غذا نسوزد.

💡 إذا تُرك الطعام على النار مدةً طويلة، فإنه يحترق ويصبح غير صالحٍ للأكل.

اگر غذا مدت زیادی روی آتش بماند، می‌سوزد و غیرقابل خوردن می‌شود.

💡 في الصيف الشديد، يحترق جلد المزارع بسرعة إذا عمل تحت الشمس من دون حماية.

در گرمای شدید تابستان، اگر کشاورز بدون محافظ در آفتاب کار کند، پوستش به سرعت می‌سوزد.

💡 يتصاعد الدخان من المطبخ بسرعة عندما يحترق الطعام، فيهرع الجميع لفتح النوافذ وإطفاء النار.

وقتی غذا می‌سوزد، دود به سرعت از آشپزخانه بلند می‌شود و همه برای باز کردن پنجره‌ها و خاموش کردن آتش هجوم می‌آورند.

💡 تحدث الانفجارات الشمسية على الاغلب بشكل مستمر حتى لو كان النجم يحترق ببطء

شراره‌های خورشیدی معمولاً به طور مداوم رخ می‌دهند، حتی اگر ستاره به آرامی در حال سوختن باشد.

💡 ‬أرهم ان السكر ال يحترق بل يصبح‬ ‫كراميل سائل يتأقلم مع القوالب الجديدة فيجمد ليصبح اقوى‪.

به آنها نشان دهید که شکر نمی‌سوزد، بلکه به کارامل مایع تبدیل می‌شود که با قالب‌های جدید سازگار می‌شود و برای قوی‌تر شدن، جامد می‌شود.

کلمات مرتبط