يحاسب

🌐 او پاسخگو است

از ریشهٔ «حساب» است و به معنای «حساب می‌کند» یا «مورد حساب‌رسی قرار می‌دهد» می‌آید. این فعل گاهی در معنای مادیِ محاسبه و گاهی در معنای معنوی / اداریِ بازخواست و رسیدگی به حساب اعمال یا کارها استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 پاسخگو باشند

📌 قضاوت شدن

📌 پاسخگو نگه داشتن

📌 حساب پس دادن

جمله سازی با يحاسب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قال الشيخ للمذنبين: توبوا قبل أن يحاسب الإنسان على ما قدم.

شیخ به گناهکاران گفت: پیش از آنکه آدمی را به سبب کردارش بازخواست کنند، توبه کنید.

💡 الضمير يحاسب الإنسان أحيانًا أكثر من أي جهةٍ خارجية.

گاهی اوقات، وجدان یک فرد، او را بیش از هر نهاد خارجی مسئول می‌داند.

💡 القانون يحاسب كل من يعتدي على حقوق الآخرين.

قانون هر کسی را که به حقوق دیگران تجاوز کند، مسئول می‌داند.

💡 المدير يحاسب الموظف على التأخير المتكرر بطريقة رسمية وعادلة.

مدیر، کارمند را به طور رسمی و منصفانه در قبال تأخیرهای مکرر پاسخگو نگه می‌دارد.

💡 واشار الى ان "المواطن بات اليوم مسؤولا ليبني مستقبل وطنه وأن يحاسب من دون أن يرمي المسؤولية على غيره".

او خاطرنشان کرد که «شهروند امروز مسئول ساختن آینده کشور خود و پاسخگو نگه داشتن دیگران بدون انداختن مسئولیت به گردن دیگران است.»

💡 ويجب أن تدان هذه الأفعال إدانة إجماعية من جانب المجلس وأن يحاسب مقترفوها.

این اقدامات باید به اتفاق آرا توسط شورا محکوم شود و کسانی که مرتکب آنها شده‌اند باید پاسخگو باشند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران