يجيء

🌐 او می‌آید.

این فعل به معنی «می‌آید» یا «آمدن» است و برای بیان حرکت یا رسیدن کسی یا چیزی به سمت گوینده یا محل مشخص به کار می‌رود. مثلاً وقتی گفته می‌شود هو يجيء یعنی «او می‌آید». این واژه از افعال رایج عربی است و در زمان حال یا آینده نزدیک نیز به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیا

جمله سازی با يجيء

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 إذا كان الطقس سيئًا، فقد لا يجيء القطار في وقته.

اگر هوا بد باشد، ممکن است قطار به موقع نرسد.

💡 ‬بعد ذلك يجيء الحلو؛ أطباق‬ ‫متعاقبة من األصناف المفضلة لجاللته‪ :‬البسبوسة بالقشدة والكريم‬ ‫كراميل وكومبوت الفواكه‪

سپس نوبت دسر می‌رسد؛ مجموعه‌ای از غذاها که غذاهای مورد علاقه‌ی اعلیحضرت را نشان می‌دهند: باسبوسا با خامه، کرم کارامل و کمپوت میوه.

💡 ومن الحري بالترحيب، من هذا المنطلق، أن بحث البند 39 (ب) من بنود جدول الأعمال يجيء مباشرة بعد بحث البند المتعلق بتنظيم وتنسيق الأنشطة التنفيذية بالأمم المتحدة.

بنابراین، شایسته است که بحث در مورد بند ۳۹(ب) از دستور جلسه، مستقیماً پس از بحث در مورد بند مربوط به سازماندهی و هماهنگی فعالیت‌های عملیاتی سازمان ملل متحد مطرح شود.

💡 كل صباح أسأل نفسي هل يجيء القطار في وقته أم سيتأخر.

هر روز صبح از خودم می‌پرسم که آیا قطار به موقع می‌رسد یا دیر می‌کند؟

💡 ننتظرُ أن يجيء الطبيبُ إلى العيادةِ ليبدأَ الفحصَ ويطمئنَّ المرضى.

ما منتظریم تا پزشک به درمانگاه بیاید تا معاینه را شروع کند و به بیماران اطمینان خاطر بدهد.

💡 قد يجيء الخيرُ أحيانًا من حيثُ لا نتوقعُ، لذلك ينبغي ألا نيأسَ سريعًا.

گاهی اوقات اتفاقات خوب از جایی که انتظارش را نداریم، از راه می‌رسند، بنابراین نباید خیلی زود ناامید شویم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران