يجبیٰ

این صورت احتمالاً از ریشه «جبا / جبي» است و به معنای «جمع می‌کند، گرد می‌آورد، فراهم می‌کند» یا در برخی متون «خراج / مالیات را جمع می‌کند» می‌آید. شکل دقیقِ املاییِ آن مهم است، چون «یَجبی» در عربی به معنی «جمع‌آوری می‌کند» رایج‌تر است. علامت آخر هم ممکن است در رسم‌الخط خاص به‌کار رفته باشد.