يثقفوکم
🌐 آنها شما را آموزش میدهند
یعنی «شما را مییابند / بر شما دست مییابند / بر شما مسلط میشوند»؛ این واژه از ریشهی «ثقف» است و در برخی متون عربی به معنی «دست یافتن بر کسی» یا «به او رسیدن و او را پیدا کردن» میآید. در ترجمهی متنی، بسته به جمله میتواند معنای «شما را پیدا کنند» یا «بر شما غلبه کنند» بدهد.
جمله سازی با يثقفوکم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 المشاركة في الندوات الثقافية يثقفوکم وتفتح أمامكم أبوابًا جديدة للتفكير.
شرکت در سمینارهای فرهنگی شما را آموزش میدهد و درهای جدیدی از فکر را به رویتان میگشاید.
💡 الكتب الجيدة يثقفوکم وتساعدكم على بناء شخصية واعية ومتوازنة.
کتابهای خوب شما را آموزش میدهند و به شما کمک میکنند شخصیتی آگاه و متعادل بسازید.
💡 المعلم يقول إن القراءة المستمرة يثقفوکم وتجعلكم أكثر قدرة على فهم العالم.
معلم میگوید که مطالعهی مداوم شما را آموزش میدهد و شما را در درک جهان توانمندتر میکند.