يثرثر

🌐 او پچ پچ می‌کند

یعنی «پرگویی می‌کند، بی‌وقفه و بیهوده حرف می‌زند، وراجی می‌کند». این فعل معمولاً بار منفی دارد و برای سخن گفتنِ زیاد، پراکنده و کم‌فایده به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بله

📌 شایعات

📌 پرحرفی کردن

📌 بلبل

📌 دهانش را جاری کرد

📌 لاف زدن

جمله سازی با يثرثر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫يثرثر الصباح بغيابك يامساهر‬ ‫وظل عينيك خيمة قطنية ألغصان الشجر‬ ‫فلتزفك يل‬ ‫تلك الزنابق احملتفلة حتت شجرة السدر‪.

ای بی‌خواب، صبح از غیبت تو پچ‌پچ می‌کند و سایه‌ی چشمانت چادری نخی برای شاخه‌های درختان است. بگذار آن سوسن‌ها تو را در جشن زیر درخت عناب حمل کنند.

💡 لا يحب المدير أن يثرثر الموظفون أثناء العمل لأن ذلك يشتت الانتباه ويؤخر الإنجاز.

مدیر دوست ندارد کارمندان در حین کار گپ بزنند زیرا حواسشان پرت می‌شود و کار را به تأخیر می‌اندازد.

💡 كان السياسي يثرثر بالوعود الفارغة، آملًا في كسب الأصوات.

سیاستمدار به امید کسب رأی، وعده‌های توخالی می‌داد.

💡 إنه متعب عندما يثرثر بلا توقف عن تعديلاته على سيارته.

وقتی مدام در مورد تغییرات ماشینش حرف می‌زند، خسته‌کننده است.

💡 غالباً ما يثرثر الأصدقاء، لذا أستمع إلى قصصهم بحذر.

دوستان اغلب غیبت می‌کنند، بنابراین من با احتیاط به داستان‌هایشان گوش می‌دهم.

💡 ‬يعرف‬ ‫كان يثرثر كثيرا ويتحدث سريعا دون فواصل كى‬ ‫ياخدها وهى ساخنه وال يدع لها فرصه للثوران من‬ ‫جديد او االعتراض‪.

می‌دانست که زیاد پرحرفی خواهد کرد و سریع و بدون مکث صحبت خواهد کرد تا او را در حالی که داغ است نگه دارد و به او فرصتی برای فوران دوباره یا اعتراض ندهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران