يثب

🌐 پرش ها

این واژه معمولاً به‌صورت «یَثِب» خوانده می‌شود و یعنی «می‌جهد، می‌پرد، ناگهان برمی‌خیزد / می‌خیزد». کاربرد آن بیشتر برای پریدن یا حرکت سریع و جهشی است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 گزاف گویی

📌 جهش

📌 طاق زنی

📌 مقاوم

📌 بیرون می‌پرد

جمله سازی با يثب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 طالما أن الأسلحة النووية موجودة وصانعو السياسات يهددون باستخدامها، رُعبها قد يثب إلى حاضرنا في أي دقيقة.

تا زمانی که سلاح‌های هسته‌ای وجود دارند و سیاست‌گذاران تهدید به استفاده از آنها می‌کنند، وحشت ناشی از آنها می‌تواند هر لحظه به زمان حال ما سرایت کند.

💡 يثب القط فوق السور بخفة وسرعة ثم يختفي بين الأشجار القريبة.

گربه به آرامی و به سرعت از روی نرده می‌پرد، سپس در میان درختان اطراف ناپدید می‌شود.

💡 هل يمكنه أن يثب عائدًا من ذلك؟

آیا او می‌تواند از آن شرایط برگردد؟

💡 يثب الطفل فرحًا عندما يسمع خبر نجاح أخيه في الامتحان النهائي.

کودک وقتی خبر موفقیت برادرش را در امتحان نهایی می‌شنود، از خوشحالی بالا و پایین می‌پرد.

💡 يثب الرياضي على الحاجز في التدريب بمهارة عالية ليتقن الحركات المطلوبة.

ورزشکار در تمرین با مهارت زیادی از روی مانع می‌پرد تا بر حرکات مورد نیاز تسلط پیدا کند.

💡 رأوا شيئاً يثب باتجاه برج المدينة قبل ست دقائق.

آنها شش دقیقه پیش چیزی را دیدند که به سمت برج شهر می‌پرید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران