يتوقف لم

🌐 متوقف می‌شود

این ترکیب نیز کامل نیست، ولی «لم» در عربی حرف نفی برای مضارع است و معنای «… نکرد / … نشد» می‌دهد. بنابراین «يتوقف لم» احتمالاً بخشی از جمله‌ای مثل «لم يتوقف» است که یعنی متوقف نشد. بدون ادامه، فقط می‌توان گفت که در ساختار نفی به کار می‌رود.

جمله سازی با يتوقف لم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 يتوقف البرنامج لم يبدأ العمل إلا بعد تحديث النظام بالكامل.

این برنامه تا زمانی که کل سیستم به‌روزرسانی نشود، شروع به کار نخواهد کرد.

💡 يتوقف القطار لم يصل بعد إلى المحطة بسبب عطل مفاجئ في الإشارات.

قطار قبل از رسیدن به ایستگاه به دلیل قطع ناگهانی سیگنال متوقف شده است.

💡 يتوقف الاجتماع لم يحضر بعض الأعضاء في الوقت المحدد صباح اليوم.

جلسه به دلیل عدم حضور به موقع برخی از اعضا در جلسه صبح امروز، به تعویق افتاد.

کلمات مرتبط