يتواجد

🌐 وجود دارد

به معنی «حضور دارد، موجود است، در جایی حضور پیدا می‌کند» است. این فعل برای بیان بودنِ شخص یا چیزی در محل خاصی یا حضور یافتن در یک جمع به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 وجود داشته باشد

📌 پیدا شد

📌 حاضر

📌 ساکن است

📌 رخ می‌دهد

📌 حضور

جمله سازی با يتواجد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬و يتواجد بداخله أسرار جد غامضة عن تاريخ بالدنا بحسب‬ ‫ما سمعته من والدي‪

و طبق شنیده های من از پدرم، حاوی اسرار بسیار مرموزی در مورد تاریخ کشورمان است.

💡 ‬لذا من المتوقع بأن كل من يتواجد هنا سيرضى بك‬ ‫كقائد لنا‪

بنابراین، انتظار می‌رود که همه حاضران در اینجا، شما را به عنوان رهبر خود بپذیرند.

💡 ‬و فجأة‬ ‫بدأت دموعها تسقط و هي تفكر في أي مكان يتواجد اآلن‪

ناگهان، اشک‌هایش سرازیر شد و با خود فکر کرد که او الان کجاست.

💡 ‬األولى تذهب مباشرة إلى العاصمة حيث يتواجد القصر وهم الثالث‬ ‫أعضاء الذين يفترض أن أكون معهم في السطو على القصر من الخلف‪

گروه اول مستقیماً به پایتخت، جایی که کاخ در آن قرار دارد، می‌روند و آنها گروه سوم هستند، اعضایی که قرار است من در حمله به کاخ از پشت سر با آنها باشم.

💡 في هذه الشركة، يتواجد فريقٌ متخصصٌ لخدمة العملاء على مدار اليوم.

این شرکت دارای یک تیم خدمات مشتری متعهد است که به صورت شبانه روزی در دسترس است.

💡 ‬ارتسنمت‬ ‫خريطة محددة داخل عقله بدقة متناهينة؛ خريطنة لمكنان محندد َّل‬ ‫بد له من أن يتواجد به في وقت قد حددﻩ الﺸيطان بدقة متناهية‪.

یک نقشه خاص با دقت بسیار زیاد در ذهنش ترسیم شده بود؛ نقشه‌ای از مکانی خاص که او باید در زمانی که شیطان با دقت بسیار زیاد تعیین کرده بود، در آن می‌بود.

کلمات مرتبط