يتمالک

🌐 او مالک است

یعنی «بر خود مسلط می‌شود، خویشتن‌دار می‌شود، خود را کنترل می‌کند»؛ این فعل از ریشهٔ «ملک» و در معنای مهار کردن نفس و احساسات است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نگه داشتنش

📌 آن را نگه دارید

جمله سازی با يتمالک

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 من المهم أن يتمالک القائد مشاعره أثناء الأزمات ليبقى قراره واضحًا.

برای یک رهبر مهم است که در مواقع بحرانی احساسات خود را کنترل کند تا تصمیمش را واضح نگه دارد.

💡 عندما سمع الخبر المفاجئ، لم يستطع أن يتمالک أعصابه بسهولة.

وقتی خبر تکان دهنده را شنید، نتوانست به راحتی بر اعصابش مسلط شود.

💡 حاول أن يتمالک نفسه أمام الجمهور حتى لا يظهر عليه التوتر.

او سعی کرد جلوی تماشاگران خودش را کنترل کند تا عصبی به نظر نرسد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران