اضافت

🌐 او اضافه کرد

این صورت نیز غالباً «أضافت» است، یعنی «او افزود» یا «او اضافه کرد» و اگر مؤنث باشد، «او مهمان‌نوازی کرد / مهمان کرد» هم می‌تواند معنا دهد. در متن، کاربرد دقیق آن به جمله وابسته است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 او اضافه کرد

📌 اضافه کردن

📌 او شامل

📌 اضافه شد

📌 او گفت

جمله سازی با اضافت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت زينتها بسيطة، لكنها أضافت لمسةً جميلةً إلى الغرفة كلها.

تزئینات آن ساده بود، اما جلوه‌ای دوست‌داشتنی به کل اتاق می‌بخشید.

💡 رأيت مصابيحَ مستديراتٍ في المقهى، وقد أضافت إلى المكان أجواءً دافئة ومريحة.

من لامپ‌های گردی را در کافه دیدم که فضایی گرم و راحت به آن مکان می‌بخشیدند.

💡 عن حقيقة اضافت الحليب الى الخضار لصنع حساء رائع

با توجه به اینکه شیر به سبزیجات اضافه می‌شد تا سوپ فوق‌العاده‌ای درست شود

💡 فطاب الطعام بعد أن أضافت الأم إليه قليلًا من الزبدة والبهارات.

بعد از اینکه مادر کمی کره و ادویه به غذا اضافه کرد، غذا خوشمزه شد.

💡 الكاميرا اضافت لوزنك عشرة باوندات

دوربین ده پوند به وزنت اضافه کرد.

💡 رسمت أختي زهرةً جميلة في دفترها، ثم أضافت إليها ألوانًا متعددة.

خواهرم یک گل زیبا در دفترچه‌اش کشید، سپس چندین رنگ به آن اضافه کرد.