يتطلبها
🌐 ایجاب میکند.
«يَتَطَلَّبُها» یعنی «آن را / او را لازم دارد» یا «به آن نیازمند است». ضمیر «ها» به چیزی مونث یا مفردی اشاره میکند و کل عبارت نشان میدهد که یک کار، موضوع یا وضعیت به آن چیز وابسته است و بدون آن کامل نمیشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مورد نیاز توسط
📌 ایجاب میکند
📌 مورد نیاز برای
📌 طول می کشد
📌 خواستهها
📌 لازم به
جمله سازی با يتطلبها
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 ، ليس على النساء الإختباء لأنهن خضعن لجراحة تجميلية يتطلبها المجتمع
زنان نباید به دلیل اینکه تحت عمل جراحی زیبایی مورد نیاز جامعه قرار گرفتهاند، خود را پنهان کنند.
💡 ، ومن أجل غاية مثل هذه تدفعين أي كلفة يتطلبها الأمر.
و برای چنین هدفی، هر هزینهای که لازم باشد را پرداخت خواهید کرد.
💡 وتتضمن الإعلانات شروطا عامة ومعينة يتطلبها مكان العمل المعين، أي لإبرام عقد العمل.
این آگهیها شامل شرایط عمومی و اختصاصی مورد نیاز برای محل کار خاص، یعنی برای انعقاد قرارداد کار، هستند.