يتذمر

🌐 او شکایت می‌کند

به معنی «گله می‌کند، شکایت و نارضایتی نشان می‌دهد» است. این فعل برای وقتی استفاده می‌شود که فرد از چیزی ناراحت باشد و با گفتار یا رفتار خود اعتراض یا دلخوری‌اش را نشان دهد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شکایت کردن

📌 شکایت از

📌 غرغر کردن

📌 شکایت کرد از

📌 شکایت می‌کند از

📌 ناله کردن

جمله سازی با يتذمر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬بين الحين واآلخر يتذمر الخدم ًّ‬ ‫فيما بينهم ويتهامسون بالشكوى من قسوة الكوو‪

هر از گاهی، خدمتکاران با هم غرولند می‌کردند و از ظلم و ستم رئیس شکایت می‌کردند.

💡 ‬البأس البأس فهكذا هو الطفل الصغير دائما مايفعل‬ ‫عندما يتذمر او يغضب.

«اوه نه، اوه نه، این کاریه که یه بچه کوچولو همیشه وقتی ناراحت یا عصبانیه انجام میده.»

💡 يتذمر بعضُ الركابِ من تأخر الحافلة رغم تكرار إعلان السبب.

برخی از مسافران از دیر رسیدن اتوبوس با وجود اعلام مکرر دلیل آن شکایت دارند.

💡 يتذمر الموظفُ أحيانًا من كثرة المهام إذا لم يحصل على ترتيب واضح.

یک کارمند گاهی اوقات اگر دستور مشخصی دریافت نکند، از تعداد زیاد وظایف شکایت می‌کند.

💡 بالعيش بجوار بخيل، كنت أسمعه كثيرًا يتذمر حول النفقات.

همسایه دیوار به دیوار یک خسیس بودم و اغلب می‌شنیدم که از هزینه‌ها شکایت می‌کند.

💡 يتذمر الطفلُ من الطعامِ الجديد قبل أن يمنحه فرصةَ التذوق.

کودک قبل از اینکه فرصت چشیدن غذای جدید را به او بدهد، از آن شکایت می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران