يتحسن

💡 كيف حال وزوجک بعد العملية الأخيرة؟ لقد سمعت أنه بدأ يتحسن كثيرًا.

بعد از عمل قبلی، حال شما و همسرتان چطور است؟ شنیده‌ام که حالش خیلی بهتر شده است.

💡 عندما يتحسن الطقس، تستانف الرحلاتُ الجويةُ من المطار الدولي.

با بهبود شرایط جوی، پروازها از فرودگاه بین‌المللی از سر گرفته خواهد شد.

💡 ليس مستحيلًا أن يتحسن الأداء إذا التزم الموظف بالتدريب والالتزام بالمواعيد.

اگر کارمند به آموزش متعهد باشد و به مهلت‌ها پایبند باشد، بهبود عملکرد غیرممکن نیست.

💡 إذا تمطرن غدًا، فسنؤجل الرحلة إلى المتحف حتى يتحسن الطقس.

اگر فردا باران ببارد، سفر به موزه را تا بهتر شدن هوا به تعویق می‌اندازیم.

💡 يرفع الطبيب الجرعة تدريجيًا إذا لم يتحسن المريض.

اگر بیمار بهبود نیابد، پزشک به تدریج دوز را افزایش می‌دهد.

💡 اعطيته الدواءَ في الوقت المحدد حتى يتحسن بسرعةٍ أكبر.

داروهاشو سر وقت دادم که زودتر خوب بشه.

💡 وارجو أن يتحسن الطقس غدًا لنستطيع السفر دون تأجيل.

امیدوارم فردا هوا بهتر شود تا بتوانیم بدون تأخیر سفر کنیم.

💡 تنشط السياحة في المدينة عندما يتحسن الطقس وتكثر الفعاليات الثقافية.

گردشگری در این شهر با بهبود آب و هوا و برگزاری رویدادهای فرهنگی رونق می‌گیرد.

💡 امل علی أن يتحسن الأداء إذا التزمنا بالخطة الجديدة.

امیدوارم اگر به طرح جدید پایبند باشیم، عملکرد بهبود یابد.

💡 قال الطبيب إن ویمکن أن يتحسن الوضع مع الراحة والعلاج.

پزشک گفت که با استراحت و درمان، وضعیت می‌تواند بهبود یابد.