يبغيان
🌐 آنها میخواهند
این شکل از فعل بهمعنای آن دو میخواهند / آن دو در پیِ چیزیاند است، یعنی صیغهٔ مثنای غایب. اگر در متن معنای حقوقی یا اخلاقی داشته باشد، ممکن است به «تجاوز میکنند» یا «ستم میورزند» نیز نزدیک شود، ولی معنی اصلی آن همان «دو نفر طلب میکنند» است.
جمله سازی با يبغيان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 الصديقان يبغيان السفر هذا الصيف إلى مدينة ساحلية هادئة.
این دو دوست میخواهند تابستان امسال به یک شهر ساحلی آرام سفر کنند.
💡 العاملان يبغيان إنهاء المهمة قبل نهاية الدوام.
این دو کارگر میخواهند کار را قبل از پایان روز کاری تمام کنند.
💡 الأخوان يبغيان النجاح في الامتحان، ولذلك يدرسان معًا كل مساء.
این دو برادر میخواهند در امتحان موفق شوند، بنابراین هر شب با هم درس میخوانند.